injurious

in·ju·ri·ous/ɪnˈdʒʊərɪəs/
injuryharm or damage-ousfull of, having the quality of
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more injurioussuperlative (عالی): most injurious

صفت — مضر

مضرآسیب‌رسان

عامل یا موجب آسیب یا ضرر به کسی یا چیزی بودن.

Causing harm or damage to someone or something.

«سیگار کشیدن ممکن است برای سلامتی‌تان مضر باشد.»

Smoking can be injurious to your health.

«ریزش مواد شیمیایی به اکوسیستم رودخانه آسیب رساند.»

The chemical spill was injurious to the river’s ecosystem.

تفاوت با واژه‌های مشابه
harmfulمضر

رایج. معمولاً می‌تواند جایگزین injurious در بافت‌های روزمره درباره چیزهای مضر باشد، ولی injurious رسمی‌تر و کم‌تر استفاده شده است.

Common. Can generally replace 'injurious' in everyday contexts referring to things causing damage, but 'injurious' is more formal and less common.

damagingخسارت‌آور

رایج. در بسیاری از موارد برای توصیف چیزی که آسیب می‌زند قابل تعویض است. کمی خنثی‌تر از injurious است.

Common. Interchangeable in many contexts describing something that causes damage. Slightly more neutral than 'injurious'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000