knead
/niːd/
verb (فعل)commonpast (گذشته): kneadedpast participle (مفعولی): kneaded-ing (حال): kneading3rd (سوم): kneads
فعل — ورز دادن خمیر
ورز دادن خمیرماساژ دادن
ورز دادن خمیر یا خاک رس با دست برای نرم و کشدار شدن آن.
To work dough or clay by pressing and folding it with the hands to make it smooth and elastic.
«او خمیر نان را با دقت ورز داد.»
“She kneaded the bread dough carefully.”
«باید خاک رس را بیشتر ورز بدهی تا شکل بگیرد.»
“You need to knead the clay more to shape it.”
تفاوت با واژههای مشابه
massage— ماساژ دادن
رایج است. فقط زمانی که به فشار دادن یا مالش چیز نرم مانند عضلات اشاره دارد جایگزین 'knead' میشود، نه خمیر.
Common. Can replace 'knead' only when referring to pressing or rubbing something soft like muscles, not dough. Example: 'I massaged my hands' works, but 'I massaged the dough' does not.