اسم — علاقه
احساس علاقه یا ارادت به کسی یا چیزی؛ یک ترجیح.
A feeling of regard or fondness for someone or something; a preference.
«او علاقه زیادی به موسیقی کلاسیک پیدا کرد.»
“She developed a strong liking for classical music.”
«من به غذای تند علاقه دارم.»
“I have a liking for spicy food.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. یک علاقه ملایم و محبتآمیز. اغلب کمی قویتر و احساساتیتر از 'liking' است.
Everyday. A gentle and affectionate liking. Often slightly stronger and more sentimental than 'liking'. 'A fondness for old movies' works, 'a liking for chocolate' works.
روزمره. علاقه بیشتر به یک گزینه نسبت به گزینههای دیگر. در حالی که 'liking' یک احساس است، 'preference' به یک انتخاب اشاره دارد.
Everyday. A greater liking for one alternative over others. While 'liking' is a feeling, 'preference' implies a choice. 'My preference is for coffee' works, 'I have a liking for sweet things' works.