lope

/loʊp/
verb (فعل)commonpast (گذشته): lopedpast participle (مفعولی): loped-ing (حال): loping3rd (سوم): lopes

فعل — گام بلند برداشتن

گام بلند برداشتندویدن سنگین

دویدن یا حرکت کردن با قدم‌های بلند و پرشی.

To run or move with a long bounding stride.

«اسب با گام‌های بلند از دورنما عبور کرد.»

The horse loped across the field.

«او به راحتی با قدم‌های بلند در مسیر حرکت کرد.»

He loped along the trail effortlessly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
strideگام بلند

متداول. معنایی مشابه با تأکید بر قدم‌های بلند، در زمینه دویدن جایگزین lope می‌شود.

Common. Similar meaning focusing on long steps, interchangeable with lope in running contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000