malingering

ma·lin·ger·ing/məˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ/
mal-bad, wronglingerto delay or stay longer
noun (اسم)formal

اسم — تمارض

تمارضبیماری نمایی

ادای بیمار بودن به منظور فرار از کار یا تکلیف.

The act of pretending to be ill to avoid work or duty.

«تمارض در میان بعضی از کارمندان رایج است.»

Malingering is common among some employees.

«او به تمارض برای فرار از کار متهم شد.»

He was accused of malingering to skip work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
shirkingطفره رفتن

غیررسمی. معنی مشابه ولی کلی‌تر، شامل هر نوع فرار از وظیفه.

Informal. Similar meaning but broader, covering any avoidance of duty.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000