miscue

mis·cue/mɪsˈkjuː/
mis-wrong or mistakencuesignal or prompt
noun (اسم)commonplural (جمع): miscues

اسم — اشتباه

اشتباهخطالغزش

اشتباه یا خطایی، به‌ویژه در ورزش یا اجرا.

A mistake or error, especially in sports or performance.

«بازیکن کریکت اشتباه کرد و توپ را نزد.»

The batsman made a miscue and missed the ball.

«اشتباه او در نمایش باعث باخت تیم شد.»

His miscue in the play cost the team the game.

تفاوت با واژه‌های مشابه
errorخطا

روزمره. اصطلاح کلی برای اشتباه، در بسیاری از موارد با miscue قابل جایگزینی است.

Everyday. General term for a mistake, interchangeable with miscue in many contexts.

blunderغلط بزرگ

غیررسمی. اشتباه بزرگ یا ناشی از بی‌دقتی، وقتی بی‌مبالاتی مورد توجه باشد جایگزین می‌شود.

Informal. A serious or careless mistake, can replace miscue when emphasizing negligence.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000