adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): pitifulposition (جایگاه): end
قید — به طور ترحمآمیز
به طور ترحمآمیزبا تأسف
به گونهای که باعث ترحم یا غم میشود به دلیل ضعف یا بدبختی.
In a way that arouses pity or sadness due to weakness or misfortune.
«او به طور تأسفآوری فقیر و گرسنه بود.»
“He was pitifully poor and hungry.”
«سگ با حالتی ترحمآمیز به ما نگاه کرد.»
“The dog looked at us pitifully.”
تفاوت با واژههای مشابه
miserably— اسفناکانه
رایج. مشابه در معنی وقتی چیزی برای همدردی انجام شود.
Common. Similar in meaning when describing something done to evoke sympathy.