فعل — فرار میکند
صیغه سوم شخص مفرد حال ساده اخباری فعل 'scram'، به معنی ترک کردن یا رفتن سریع و ناگهانی.
Third-person singular simple present indicative of 'scram', meaning to leave or go away quickly and abruptly.
«هر بار که زنگ در به صدا در میآید، سگش زیر تخت غیب میشود.»
“Every time the doorbell rings, his dog scrams under the bed.”
«او اغلب وقتی کسی را میبیند که نمیخواهد با او صحبت کند، تند میرود.»
“He often scrams when he sees someone he doesn't want to talk to.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. زمانی که انگیزه اصلی فرار از خطر یا تعقیب باشد، قابل تعویض است. 'Scrams' غیررسمیتر است و اغلب به عنوان دستور استفاده میشود، در حالی که 'flees' رسمیتر و خاصتر برای فرار از تهدید است. 'گربه هر وقت سگ میبیند فرار میکند' شبیه 'گربه هر وقت سگ میبیند تند میرود' است اگر ترسیده باشد.
Common. Interchangeable when the primary motivation is escape from danger or pursuit. 'Scrams' is more informal and often used as a command, while 'flees' is more formal and specific to escaping a threat. 'The cat scrams whenever it sees a dog' is similar to 'The cat flees whenever it sees a dog' if it's scared.