verb (فعل)commonpast (گذشته): shepherdedpast participle (مفعولی): shepherded-ing (حال): shepherding3rd (سوم): shepherds
فعل — رهبری کرد
رهبری کردهدایت کرد
گذشته فعل shepherd؛ هدایت یا رهبری مانند چوپان.
Past tense of shepherd; to guide or lead like a shepherd.
«او بچهها را بهطور ایمن از خیابان رد کرد.»
“She shepherded the children safely across the street.”
«مدیر پروژه را تا پایان هدایت کرد.»
“The manager shepherded the project to completion.”
تفاوت با واژههای مشابه
guided— راهنمایی کرد
رایج. معمولاً قابل تعویض است ولی shepherded شامل مراقبت بیشتر است.
Common. Interchangeable generally but shepherded implies more care similar to a shepherd.