sidle
sid·le/ˈsaɪdəl/
verb (فعل)formalpast (گذشته): sidledpast participle (مفعولی): sidled-ing (حال): sidling3rd (سوم): sidles
فعل — مخفیانه حرکت کردن
مخفیانه حرکت کردنپهلو رفتن
به آرامی یا مخفیانه به پهلو حرکت کردن، مخصوصاً برای جلوگیری از دیده شدن.
To move sideways quietly or furtively, especially to avoid being noticed.
«او به آرامی به سمت در رفت تا گوش کند.»
“He sidled up to the door to listen.”
«گربه به آرامی کنار دیوار حرکت کرد.»
“The cat sidled along the wall quietly.”
تفاوت با واژههای مشابه
edge— پهلو رفتن
غیررسمی. به حرکت آرام به پهلو اشاره دارد؛ کمتر مخفیانه از 'sidle' است.
Informal. Means to move slowly to the side; less secretive than 'sidle'.