در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
کم تحرک یا فعالیت؛ آهسته و بدون انرژی
Showing little movement or activity; slow and lacking energy
«اقتصاد کُند بر همه کسبوکارها تاثیر گذاشته است.»
“The sluggish economy is affecting all businesses.”
«او بعد از پرواز طولانی احساس بیحالی داشت.»
“He felt sluggish after the long flight.”
متداول. معنای مشابه؛ قابل جایگزینی ولی انرژی کم را کمتر بیان میکند.
Common. Similar meaning; interchangeable but less descriptive of lack of energy.
رسمی. تاکید بر کمبود انرژی، اغلب پزشکی یا جدی؛ در بعضی موارد جایگزین sluggish میشود.
Formal. Emphasizes lack of energy, often medical or serious; can replace sluggish in some contexts.