noun (اسم)common
اسم — تیراندازی مخفیانه
تیراندازی مخفیانهشکارچیانه
عمل شلیک از جای مخفی، معمولاً از فاصله دور.
The act of shooting at someone from a hidden position, typically at long range.
«سرباز توسط تیراندازی مخفی از تپهها کشته شد.»
“The soldier was killed by sniping from the hills.”
«تیراندازی مخفی باعث شد پیشرفت برای نیروها ناامن باشد.»
“Sniping made advancing unsafe for the troops.”
تفاوت با واژههای مشابه
sharpshooting— تیراندازی دقیق
رسمی. بر دقت تیراندازی تأکید دارد؛ sniping معمولاً مخفی و تاکتیکی است.
Formal. Emphasizes precision shooting; sniping is often covert and tactical.