swishy

swish·y/ˈswɪʃi/
swishto make a soft sweeping sound-yadjective suffix indicating quality
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): swishiersuperlative (عالی): swishiest

صفت — زنگ‌زننده

زنگ‌زنندهپرصداشیک

داشتن صدای نرم و سوت مانند یا ظاهر شیک و جلب توجه‌کننده.

Having a soft, sweeping, or rustling sound or appearance.

«او یک لباس پرصدا و شیک به مهمانی پوشید.»

She wore a swishy dress to the party.

«دامن هنگام راه رفتن صدای خش‌خش می‌داد.»

The skirt made a swishy sound while walking.

تفاوت با واژه‌های مشابه
rustlingخش‌خش‌کننده

رایج. کیفیت صدای مشابه، قابلیت جایگزینی.

Common. Similar sound quality, interchangeable.

stylishشیک

غیررسمی. وقتی به ظاهر اشاره دارد، معنایی مشابه دارد.

Informal. When referring to appearance, similar meaning.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000