the juice is worth the squeeze

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ðə ˈdʒus ɪz ˈwɜrθ ðə ˈskwiz/
phrase (عبارت)informal

عبارت — ارزش زحمتش را دارد

ارزش زحمتش را دارد

نتیجه یا پاداش، ارزش تلاش لازم را دارد.

The result or reward is worth the effort required.

«دوره سخت است، اما ارزش زحمتش را دارد.»

“The course is hard, but the juice is worth the squeeze.”

«تعمیرات گران است، اما ارزشش را دارد.»

“The repairs cost a lot, yet the juice is worth the squeeze.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000