throw a fit
/θroʊ ə fɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — قشقرق راه انداختن
قشقرق راه انداختناز کوره در رفتن
بسیار عصبانی شدن و آن را با سروصدا یا رفتار نمایشی نشان دادن.
to become very angry and express it loudly or dramatically
«وقتی تلفنش را گم کرد، قشقرق راه انداخت.»
“He threw a fit when he lost his phone.”
«به خاطر یک اشتباه کوچک از کوره در نرو.»
“Don't throw a fit over a small mistake.”