verb (فعل)commonpast (گذشته): unreeledpast participle (مفعولی): unreeled-ing (حال): unreeling3rd (سوم): unreels
فعل — بازکردن قرقره
بازکردن قرقرهبازکردن نوار
بازکردن یا رها کردن چیزی از قرقره یا دوک؛ بازکردن فیلم یا نخ.
To unwind or release from a reel or spool; to unwind film or thread.
«او فیلم را با دقت باز میکند قبل از نمایش.»
“He unreels the film carefully before projecting.”
«ماهیگیر با احتیاط نخ خود را باز میکند.»
“The fisherman unreels his line slowly.”
تفاوت با واژههای مشابه
unwind— بازکردن
متداول. به معنای شل کردن یا باز کردن است و اغلب با unreel در مورد نخ یا فیلمها قابل تعویض است.
Common. Means to loosen or unwrap, often interchangeable with unreel for threads or films.