فعل — شرط بست
زمان گذشته و اسم مفعول فعل 'wager': شرط بستن (پول یا چیز با ارزش دیگر) بر نتیجه یک رویداد یا بازی.
Past tense and past participle of 'wager': bet (money or something else of value) on the outcome of an event or game.
«او تمام پساندازش را روی مسابقه شرط بست.»
“He wagered all his savings on the race.”
«آنها یک بطری شراب روی نتیجه شرط بسته بودند.»
“They had wagered a bottle of wine on the outcome.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. رایجترین و مستقیمترین مترادف برای 'wagered'. 'Bet' عموماً غیررسمیتر و پرکاربردتر است. 'او روی اسب شرط بست' رایجتر از 'او روی اسب قمار کرد' است.
Everyday. The most common and direct synonym for 'wagered'. 'Bet' is generally more informal and widely used. 'He bet on the horse' is more common than 'He wagered on the horse'.
روزمره. به معنی انجام اقدامات پرخطر به امید نتیجه مطلوب، به ویژه با پول. در حالی که 'wagered' در مورد شرطبندیهای خاص است، 'gambled' میتواند به فعالیت کلی قمار اشاره کند. 'او تمام پولش را قمار کرد' صحیح است.
Everyday. Implies taking risky action in the hope of a desired result, especially with money. While 'wagered' is about specific bets, 'gambled' can refer to the general activity of gambling. 'He gambled all his money away' works.