1verb (فعل)commonpast (گذشته): wantedpast participle (مفعولی): wanted-ing (حال): wanting3rd (سوم): wants
فعل — خواست
خواستخواسته شده
زمان گذشته و اسم مفعول فعل "want"؛ چیزی را خواستن یا آرزو کردن.
The past tense and past participle of "want"; having desired or wished for something.
«او یک ماشین جدید میخواست.»
“She wanted a new car.”
«آنها میخواستند زودتر بروند.»
“They had wanted to go earlier.”
تفاوت با واژههای مشابه
desired— میل داشت (Formal. 'Desired' implies a strong wish or longing, often with a slightly more formal tone than 'wanted'. 'He desired peace' sounds more profound than 'He wanted peace'.) (رسمی. 'Desired' به یک آرزو یا اشتیاق قوی اشاره دارد، اغلب با لحنی کمی رسمیتر از 'wanted'. 'او صلح میخواست' (He desired peace) عمیقتر از 'او صلح میخواست' (He wanted peace) به نظر میرسد.)
2adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more wantedsuperlative (عالی): most wanted
صفت — تحت تعقیب
تحت تعقیبمطلوب
تحت تعقیب پلیس به دلیل ارتکاب جرم؛ مطلوب یا پرطرفدار.
Sought by the police in connection with a crime; desirable or popular.
«پلیس در جستجوی یک مرد تحت تعقیب است.»
“The police are looking for a wanted man.”
«این اسباببازی توسط کودکان بسیار مطلوب است.»
“This toy is very wanted by children.”