withering

with·er·ing/ˈwɪðərɪŋ/
verb (فعل)commonpast (گذشته): witheredpast participle (مفعولی): withered-ing (حال): withering3rd (سوم): withers

فعل — پژمرده شدن

پژمرده شدنخشک شدن

خشک و چروکیده شدن، از دست دادن تازگی و زندگی.

Becoming dry and shriveled, losing freshness and vitality.

«گل‌ها به خاطر کمبود آب پژمرده می‌شوند.»

The flowers are withering due to lack of water.

«بدون نور خورشید، گیاهان شروع به پژمرده شدن کردند.»

Without sunlight, the plants began withering.

تفاوت با واژه‌های مشابه
wiltingپژمرده شدن

رایج است. معمولا وقتی درباره خشک شدن گیاهان است قابل تعویض است، مثلا «برگ‌ها پژمرده‌اند».

Common. Generally interchangeable when talking about plants drying out, e.g. 'the leaves are wilting'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000