adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): worthiersuperlative (عالی): worthiest
صفت — ارزشمند
ارزشمندشایسته
شایسته احترام، توجه یا چیز باارزش بودن.
Deserving respect, attention, or something valuable.
«او شایسته تمام تحسینهاست.»
“She is worthy of all the praise.”
«یک هدف ارزشمند بسیاری را انگیزه میدهد.»
“A worthy cause motivates many people.”
تفاوت با واژههای مشابه
deserving— شایسته
رسمی. تاکید بر استحقاق یا صلاحیت برای چیزی.
Formal. Stressing merit or qualification for something.
meritorious— ستودنی
رسمی. ادبیتر، تاکید بر برتری یا افتخار.
Formal. More literary, emphasizes excellence or honor.