اسم — زاویهدار بودن
کیفیت یا حالت زاویهدار بودن؛ تیزی یا نوکتیزی فرم.
The quality or state of being angular; sharpness or pointedness of form.
«زاویهدار بودن معماری مدرن برجسته بود.»
“The angularity of the modern architecture stood out.”
«تیزی خطوط چهرهاش با لبخند ملایمش نرم شد.»
“Her angularity was softened by her gentle smile.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به داشتن لبه یا نوک تیز، یا وضوح تعریف اشاره دارد. میتواند برای زاویهدار بودن استفاده شود اما به انواع دیگر تیزی نیز اشاره دارد.
Everyday. Refers to having a keen edge or point, or being clearly defined. Can be used for angularity but also refers to other types of keenness.
متضادها
اسم — خشکی طبع
کیفیت سفت و سخت یا انعطافناپذیری در شخصیت یا رفتار یک فرد.
A rigid or unbending quality in a person's character or manner.
«خشکی افکارش کار کردن با او را دشوار میکرد.»
“His angularity of thought made him difficult to work with.”
«او از خشکی هنری او که در طرحهای بیروحش منعکس شده بود، تحسین میکرد.»
“She admired his artistic angularity, which was reflected in his stark designs.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به عدم تمایل به تغییر یا سازش اشاره دارد، که هم برای اشیاء فیزیکی و هم برای شخصیت کاربرد دارد. کاربرد گستردهتری نسبت به 'angularity' برای شخصیت دارد.
Everyday. Refers to an unwillingness to change or compromise, applicable to both physical objects and character. More broadly applicable than 'angularity' for personality.