در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
طوفان شدید برف همراه با بادهای تند و دید محدود.
A severe snowstorm with strong winds and low visibility.
«بلزارد، شهر را برای سه روز تعطیل کرد.»
“The blizzard shut down the city for three days.”
«رانندگی در بلزارد به دلیل دید کم خطرناک است.»
“Driving is dangerous during a blizzard due to low visibility.”
رایج. در بیشتر موارد قابل تعویض است اما بلزارد شدت و باد بیشتر را تأکید میکند.
Common. Interchangeable in most contexts when referring to heavy snow events, but 'blizzard' emphasizes wind and severe conditions more.
غیررسمی. به کاهش دید شدید در برف اشاره دارد، مخصوصا در بلزارد.
Informal. Refers specifically to the weather condition of near-zero visibility during heavy snow, often during a blizzard but focusing on visibility.