headhunt
head·hunt/ˈhɛdˌhʌnt/
headleader or personhuntto seek
verb (فعل)commonpast (گذشته): headhuntedpast participle (مفعولی): headhunted-ing (حال): headhunting3rd (سوم): headhunts
فعل — جذب نیرو کردن
جذب نیرو کردنافراد واجد شرایط را پیدا کردن
یافتن و جذب افراد واجد شرایط برای شغلها، بهویژه موقعیتهای سطح بالا.
To seek out and recruit qualified people for jobs, especially high-level positions.
«شرکت مدیران ارشد را در سراسر جهان جذب میکند.»
“The company headhunts top executives worldwide.”
«آژانسهای جذب نیرو به شرکتها در یافتن استعداد کمک میکنند.»
“Headhunting agencies help companies find talent.”
تفاوت با واژههای مشابه
recruit— جذب کردن
معمولی. جذب یا استخدام افراد برای کار یا خدمت.
Common. To enlist or hire people for work or service.