impeding
im·ped·ing/ɪmˈpiːdɪŋ/
im-in or intopedefoot (from Latin 'pes') used in 'impede' to mean hinder
verb (فعل)commonpast (گذشته): impededpast participle (مفعولی): impeded-ing (حال): impeding3rd (سوم): impedes
فعل — مانع شدن
مانع شدنبه تأخیر انداختن
به تأخیر انداختن یا مانع شدن پیشرفت یا حرکت.
Delaying or obstructing progress or movement.
«باران شدید باعث کندی ترافیک است.»
“The heavy rain is impeding traffic.”
«شکها تصمیمگیری او را به تأخیر انداخته بود.»
“Doubts were impeding her decision.”
تفاوت با واژههای مشابه
hinder— مانع شدن
رایج. هر دو به معنی ایجاد سختی یا تأخیرند، غالباً قابل جایگزینی.
Common. Both mean to create difficulty or delay, often interchangeable.
obstruct— سد کردن
رسمی. به معنی سد کردن یا متوقف کردن پیشرفت است، قویتر از impede.
Formal. Implies blocking or stopping progress, stronger than 'impede'.