اسم — پروانه پمپ
روتوری که برای افزایش فشار و جریان سیال، معمولاً در پمپ یا کمپرسور استفاده میشود.
A rotor used to increase the pressure and flow of a fluid, typically in a pump or compressor.
«پروانه در ماشین لباسشویی جریان قوی ایجاد میکند.»
“The impeller in the washing machine creates a strong current.”
«یک پروانه آسیبدیده میتواند کارایی پمپ را کاهش دهد.»
“A damaged impeller can reduce the efficiency of the pump.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. اصطلاح کلی برای هر بخش چرخان یک ماشین. 'Impeller' نوع خاصی از روتور است که برای سیالات طراحی شده است. همیشه قابل جایگزینی نیست زیرا همه روتورها impeller نیستند.
Technical. A general term for any rotating part of a machine. 'Impeller' is a specific type of rotor designed for fluids. Not always interchangeable as not all rotors are impellers.
فنی. به پرهای در درون یک پروانه یا توربین اشاره دارد که جریان سیال را هدایت میکند. 'Impeller' به کل واحد چرخان و 'vane' به اجزای منفرد آن اشاره دارد.
Technical. Refers to a blade within an impeller or turbine that directs fluid flow. 'Impeller' refers to the entire rotating unit, 'vane' to its individual components.