injust

in·just/ɪnˈdʒʌst/
in-not, opposite ofjustfair, morally right
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more injustsuperlative (عالی): most injust

صفت — نادرست

نادرستناصادقانه

غیرعادلانه یا ناعادل؛ بی‌انصاف یا جانب‌دارانه.

Not fair or just; unfair or biased.

«تنبیه او بدون محاکمه ناعادلانه بود.»

It was injudicious to punish him without trial.

«تصمیم دادگاه ناعادلانه دیده شد.»

The court’s decision was seen as injust.

تفاوت با واژه‌های مشابه
unfairناانصاف

رایج. اصطلاح ساده و پراستفاده برای ناعادلانه بودن.

Common. Simple and widely used term for not fair.

biasedجانبدار

رایج. نشان‌دهنده ترجیح ناعادلانه یا پیش‌داوری.

Common. Indicates unfair preference or prejudice.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000