در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
با احساس اعتماد به نفس و رضایت نسبت به چیزی که برای فرد مهم است.
In a way that shows confidence and satisfaction about something important to oneself.
«او با افتخار جایزه را روی صحنه پذیرفت.»
“She proudly accepted the award on stage.”
«آنها با غرور خانه جدیدشان را به دوستان نشان دادند.»
“They proudly showed their new house to friends.”
متداول. وقتی بخواهیم بر اطمینان تاکید کنیم قابل جایگزینی است ولی proudly بار معنایی احترام به خود دارد.
Common. Interchangeable when emphasizing assurance but 'proudly' also implies self-respect. E.g. 'She confidently answered' vs. 'She proudly displayed'.