taught

/tɔːt/
verb (فعل)commonpast (گذشته): taughtpast participle (مفعولی): taught-ing (حال): teaching3rd (سوم): teaches

فعل — یاد داد

یاد دادتدریس کرد

زمان گذشته و اسم مفعول فعل 'teach' به معنای آموزش دادن یا انتقال دانش و مهارت به کسی.

Past tense and past participle of 'teach', meaning to impart knowledge or skill to someone.

«او بیست سال انگلیسی تدریس کرد.»

She taught English for twenty years.

«به کودکان خواندن و نوشتن آموزش داده شد.»

The children were taught how to read and write.

تفاوت با واژه‌های مشابه
instructedآموزش داد

رسمی. با 'taught' قابل تعویض است، اما اغلب به روش آموزشی سازمان‌یافته‌تر یا رسمی‌تر، به‌ویژه مهارت‌ها یا رویه‌های عملی، اشاره دارد. 'instructed in safety procedures'.

Formal. Interchangeable with 'taught' but often implies a more structured or formal method of teaching, especially practical skills or procedures — 'instructed in safety procedures'.

educatedتحصیل کرده

رسمی. گسترده‌تر از 'taught' است و به فرآیند کلی آموزش و یادگیری در مدارس اشاره دارد، نه یک درس خاص. 'Educated at a prestigious university' رایج است، 'taught at a university' به استاد اشاره دارد.

Formal. Broader than 'taught', referring to the overall process of schooling and learning, rather than a specific lesson. 'Educated at a prestigious university' is common, 'taught at a university' refers to the professor.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000