verb (فعل)commonpast (گذشته): thrustedpast participle (مفعولی): thrusted-ing (حال): thrusting3rd (سوم): thrusts
فعل — هل دادن
هل دادنفشار دادن
گذشته فعل 'to thrust' به معنای هل دادن با زور.
Past tense of thrust: to push forcefully.
«او شمشیر را با زور به سپر فرو کرد.»
“He thrusted the sword into the shield.”
«او با زور از میان جمعیت عبور کرد.»
“She thrusted her way through the crowd.”
تفاوت با واژههای مشابه
pushed— هل داد
رایج. در بسیاری از موارد جایگزین است، ولی 'thrust' زور و ناگهانی بودن بیشتر را میرساند.
Common. Interchangeable in many contexts as a general synonym for thrust, but 'thrust' implies more force and suddenness. 'He pushed the door' vs. 'He thrust the door open' with more force.