blubberhead
اسم — کودن
شخصی احمق، کودن یا دست و پا چلفتی.
A foolish, stupid, or clumsy person.
«فقط یک کودن ممکن است کلیدهایش را دوبار در یک روز فراموش کند.»
“Only a blubberhead would forget their keys twice in one day.”
«او مثل یک احمق کامل از پاهای خودش زمین خورد.»
“He tripped over his own feet like a complete blubberhead.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی/توهینآمیز. اصطلاحی رایج و قوی برای یک فرد بسیار احمق. با 'blubberhead' قابل جایگزینی است اما 'idiot' به عنوان توهین بیشتر فهمیده و استفاده میشود.
Informal/Insult. A common and strong term for a very foolish person. Interchangeable with 'blubberhead' but 'idiot' is more widely understood and used as an insult. 'He acts like an idiot sometimes' works, 'Don't be an idiot!'.
غیررسمی/منسوخ. به شخصی که در یادگیری کند یا کودن است، اغلب در محیط مدرسه، اشاره دارد. شبیه 'blubberhead' است اما 'dunce' بیشتر به کندی ذهنی اشاره دارد.
Informal/Dated. Refers to a person who is slow at learning or stupid, often associated with a school setting. Similar to 'blubberhead' but 'dunce' is more specific to intellectual slowness. 'He was often called a dunce in school' works.
غیررسمی. شخصی دست و پا چلفتی، بیهوش یا بیادب. بسیار شبیه 'blubberhead' است در اشاره به دست و پا چلفتی بودن و حماقت.
Informal. A clumsy, unintelligent, or ill-mannered person. Very similar to 'blubberhead' in implying clumsiness and foolishness. 'He was a big, clumsy oaf' works, 'Don't be such an oaf!'.