headhunters
head·hunt·ers/ˈhɛdˌhʌntərz/
headleader or top positionhuntersomeone who searches or pursues
noun (اسم)commonplural (جمع): headhunters
اسم — جذبکنندگان نیرو
جذبکنندگان نیروشکارچیان نیرویابندگان استعداد
افرادی یا شرکتهایی که افراد متخصص را برای موقعیتهای شغلی بهخصوص در سطوح بالا جذب میکنند.
People or agencies that recruit skilled professionals for companies, especially for high-level jobs.
«او بهعنوان جذبکننده نیرو در یک شرکت فناوری کار میکند.»
“He works as a headhunter for a tech company.”
«headhunterها به شرکتها در یافتن مدیران ارشد کمک میکنند.»
“Headhunters help companies find top executives.”
تفاوت با واژههای مشابه
recruiter— استخدامکننده
رایج. به هر کسی که استخدام میکند اطلاق میشود، شامل headhunter که تخصصیتر است.
Common. Refers broadly to anyone who hires, including headhunters; 'headhunter' is more specialized.