untiring

un·tir·ing/ʌnˈtaɪərɪŋ/
un-nottiringcausing fatigue
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more untiringsuperlative (عالی): most untiring

صفت — خستگی‌ناپذیر

خستگی‌ناپذیرپر تلاش

دارای انرژی و پشتکار زیاد؛ خسته نمی‌شود.

Showing great energy and persistence; not becoming tired.

«او کارگری خستگی‌ناپذیر است که هرگز شکایت نمی‌کند.»

She is an untiring worker who never complains.

«تلاش‌های خستگی‌ناپذیر او به موفقیت انجامید.»

His untiring efforts led to success.

تفاوت با واژه‌های مشابه
indefatigableنارسا

رسمی. معنای بسیار قوی برای کسی که هرگز خسته نمی‌شود یا تسلیم نمی‌شود.

Formal. Very strong meaning for someone who never tires or gives up.

energeticپرانرژی

رایج. داشتن انرژی زیاد اما لزوماً پشتکار.

Common. Indicates having a lot of energy but not necessarily persistent.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000