disconnected
dis·con·nect·ed/ˌdɪs.kəˈnɛk.tɪd/
dis-not, opposite ofconnectto join or link-edpast participle ending
adjective (صفت)common
صفت — قطع شده
قطع شدهجداشدهغیر متصل
متصل یا وصل نشده؛ جدا یا جداشده
Not joined or linked; separate or detached
«تلفن از شبکه جدا شده است.»
“The phone is disconnected from the network.”
«آنها از واقعیت جدا شده بودند.»
“They felt disconnected from reality.”
تفاوت با واژههای مشابه
separate— جدا
رایج. وقتی به معنای جدا بودن فیزیکی باشد، میتواند مشابه disconnected استفاده شود؛ وابسته به زمینه.
Common. Can be used similarly to 'disconnected' when meaning physically apart; context matters.