unwaveringly
قید — قاطعانه
به شکلی ثابت و قاطع؛ بدون تردید یا دودلی و با پایداری.
In a steady or resolute manner; without wavering or showing doubt.
«او در طول مناظره با قاطعیت از موضع خود دفاع کرد.»
“She held her ground unwaveringly during the debate.”
«او با وجود موانع، بیوقفه رویاهای خود را دنبال کرد.»
“He unwaiveringly pursued his dreams despite the obstacles.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. بر قاطعیت هدف و عزم راسخ تاکید دارد. اغلب هنگام توصیف یک اقدام یا تصمیم قاطع، قابل تعویض است.
Common. Emphasizes firmness of purpose and determination. Very often interchangeable when describing a firm action or decision.
رسمی/ادبی. بر وفاداری، تعهد یا پایبندی ثابت به یک اصل تاکید میکند. هنگام اشاره به پافشاری محکم بر چیزی، قابل تعویض است.
Formal/Literary. Highlights unwavering loyalty, commitment, or adherence to a principle. Interchangeable when referring to sticking firmly to something.